Respuesta clínica corta
¿La terapia manual acelera el alivio del latigazo cervical agudo?
Sí, añadió una mejoría pequeña durante los primeros cinco días, sin ventaja mantenida a las 12 semanas.
Dato clave120 pacientes · diferencia NRS 0,97 · sin efecto sostenido
Añadir movilización e isquemia compresiva al tratamiento integrativo produjo cerca de un punto adicional de mejoría en NRS al quinto día, pero la diferencia no se mantuvo a las 12 semanas. Es un posible acelerador del alivio temprano, no una mejora del pronóstico.
Observado
Qué encontró y cómo interpretarlo
El resultado primario favoreció al grupo con terapia manual: diferencia ajustada de 0,97 puntos en NRS al día 5 (IC 95 % 0,38 a 1,57). La VAS fue 9,84 mm menor (IC 95 % 4,15 a 15,54). La magnitud es modesta y debe distinguirse de la significación estadística.
El ensayo calculó tamaño muestral, utilizó sobres opacos, evaluador cegado y análisis modificado por intención de tratar. Solo un participante faltó en el análisis principal.
A las 12 semanas no hubo diferencia significativa. Ambos grupos recibieron acupuntura, Chuna, medicación y otras intervenciones, de modo que el estudio estima el efecto añadido del protocolo manual, no su eficacia aislada.
Aplicabilidad
Qué significa clínicamente
Puede considerarse como apoyo de corto plazo en un contexto agudo y monitorizado, si facilita movimiento y participación; no debe desplazar educación, actividad graduada ni seguimiento.
La población hospitalizada y el paquete de medicina integrativa coreana limitan la extrapolación directa a consulta ambulatoria.
La ausencia de ventaja a 12 semanas obliga a comunicar que aliviar antes no equivale a cambiar la evolución del latigazo cervical.
Límite
Qué no permite afirmar
Participantes y terapeutas no pudieron cegarse y el outcome principal fue autoinformado; existe riesgo de expectativas.
Intervención multimodal en pacientes hospitalizados: no permite aislar la terapia manual ni generalizar su dosificación a consulta; sin ventaja a 12 semanas.
Contexto
¿Se parece a tu paciente?
- Población estudiada
- 120 adultos hospitalizados en Corea, de 19 a 70 años, con dolor cervical agudo de hasta siete días tras accidente y WAD grado 1-2.
- Diseño
- Ensayo aleatorizado, evaluador cegado, de terapia manual añadida a tratamiento integrativo
- Resultado evaluado
- Cambio en NRS de dolor cervical desde basal hasta el día 5
Fuente primaria
Lee el estudio, no solo nuestro análisis
Choi SW, Kim KH, Yoon JY, Lee SW, Park JW, Hong HW, et al. Effectiveness and safety of manual therapy for inpatients with traffic accident-induced acute neck pain: A randomized controlled trial. J Integr Med. 2026;24(1):81-89. doi: 10.1016/j.joim.2025.10.008
Responsabilidad editorial
Francisco José Extremera García
Fisioterapeuta colegiado ICPFA 4288 · Osteópata D.O.
Creador y responsable editorial de FisioLógico
- Última revisión
- Conflictos de interés
- Ninguno declarado.